Rafina

The ferry took me to Rafina. There’s not much going on here, except for when a ferry arrives. But nevertheless it’s quite nice.

Die Fähre brachte mich nach Rafina. Nicht viel los – außer natürlich wenn eine Fähre anlegt. Trotzdem ganz hübsch hier.

Marmari

After a quick visit in Marmari I had planned another stop in Chalcis on the way back. But to Marmari it was a three hour long drive on a dusty track full of potholes (marked on the map as a highway). So, for the first time on this trip, I decided to take a ferry.

Nach einem kurzen Aufenthalt in Marmari war eigentlich auf dem Rückweg ein weiterer Besuch in Chalkida geplant. Nachdem der Weg nach Marmari aber fast drei Stunden lang über eine staubige Schlaglochpiste führte (auf der Landkarte als Schnellstraße eingezeichnet) habe ich ab hier kurzentschlossen zum ersten Mal auf dieser Reise eine Fähre benutzt.

Chalcis / Chalkida

Chalcis is a nice city and I planned to take more pictures the next day, but that didn’t work out (more on this later), so now I can only show some shots from the distance:

Chalkida ist eine nette Stadt und ich hatte vor, hier am nächsten Tag noch ein paar Fotos zu schießen. Aber dann kam es doch anders (dazu später mehr) und deshalb gibt es hier heute nur ein paar Bilder aus der Ferne: