Ermioni

Ermioni is yet another typical seaside resort, but with two distinctive features: 1: Swimmers (finally!) and 2: The oldest restaurant in the whole saronic gulf (and I’m pretty sure that’s true).

Erminoi ist wieder einer dieser typischen kleinen Küstenorte, aber mit zwei wichtigen Besonderheiten: Erstens gibt es endlich Badegäste und zweitens steht hier das älteste Restaurant am ganzen saronischen Golf (und ich bin ziemlich sicher, dass das stimmt).

Piraeus / Piräus

The Port of Piraeus is huge. Surprisingly, many areas of the ferry terminal are open for public access, so I focussed mainly on this part of the port.

Der Hafen von Piräus ist riesig. Der Fährhafen ist sogar in vielen Bereichen für jeden frei zugänglich, also hab ich mich mal vorranging auf diesen Teil konzentriert.

Lavrio

When I arrived in Lavrio, the market was already over and people started to clean up. Unfortunately there also wasn’t much beef left on the grill. Bummer!

Auf dem Marktplatz in Lavrio wurde bereits zusammengepackt und leider war auch nicht mehr besonders viel Grillfleisch übrig. Schade!